Prevod od "ho aiutata" do Srpski


Kako koristiti "ho aiutata" u rečenicama:

Io stessa l'ho aiutata a mettere quelle quattro cose cui teneva di più... nel suo piccolo cestino.
Ja lièno sam pomogla Sari da nekoliko stvari koje je posebno želela da ponese, spakuje u svoj kofer.
Era in pericolo e l'ho aiutata.
Bila je dama u nevolji i ja sam joj pomogao.
L'ho aiutata con le riparazioni, Ia pittura...
Ja sam pomogao da se povrati. Vršio sam opravke, farbanje...
Kelly, se non trovi qualcuno, nuoterò nella merda, quindi aiutami ad uscirne per favore, io ti ho aiutata un sacco di volte, no?
Kelly, ako ne naðem nekog, u govnima sam do guše, pomozi mi. Pomogao sam ti stotinu puta.
Quel giorno non ti ho aiutata a causa della tua mano, ma perchè ti trovavo...
Tog dana ti nisam pomagao zbog ruke. Pomagao sam zato što...
Certo, Bill, ed io l'ho aiutata a diventarci.
Знам, помогао сам јој да дође до ту.
Proprio prima che Amanda prendesse la mia ordinazione, l'ho aiutata con il cassetto della cassa.
Prije nego je Amanda primila moju narudžbu, pomogao sam joj oko ladice.
C'era una donna con i capelli rossi, l'ho aiutata ad uscire dall'autobus e poi l'hanno presa i paramedici, sa se sta bene?
Tu je bila žena s crvenom kosom. Ja sam joj pomogo izaæi iz autobusa, i hitna ju je odvela. Znate li je li sve u redu?
Ma serviva un secondo delitto per convincere la polizia dell'estraneità di Beth, e involontariamente l'ho aiutata.
Ali vam je trebala i druga smrt da ubedite policiju da ubica nije Bet. Na žalost, ja sam vam pomogao.
E perche' non l'ho aiutata quando era li', nel futuro?
Zašto vam nisam pomogao tamo u buducnosti?
Signora Reed... ieri l'ho aiutata a scagionare il suo nome.
Gospoðice Rid... juèe sam Vam pomogao da skinete sumnju sa sebe.
E l'ho aiutata a coprire il suo segreto.
Pa sam joj pomogao da zaštiti sramotu.
E' venuta a svegliarmi, e io l'ho aiutata.
Probudila me je i ja sam joj pomogla.
Pero' l'ho aiutata a resettare il sistema.
Pomogla sam joj da resetuje sistem.
Chi se ne frega se l'ho aiutata?
Koga je briga ako sam je pripremio?
Si', okay, e io non ti ho aiutata... a entrare in contatto con tutta la rabbia...
A ja ti nisam pomogao, da se suoèiš sa svim tim besom i... Znaš šta?
L'ultima volta l'ho aiutata a sistemarli.
Pomogla sam vam da je popravite.
Ma io l'ho aiutata a realizzare il suo sogno di viaggiare per il mondo.
Ali uspjela sam joj pomoæi u ostvarenju sna o putovanju svijeta.
Ho aiutata a fare circa una dozzina di di quelli con attrezzature giornalismo.
Pomogla sam joj da napravi tuce takvih sa novinarskom opremom.
L'ho aiutata con il discorso della vittoria.
Pomogla sam joj oko pobednièkog govora.
Ti sono caduti i fogli e ti ho aiutata a raccoglierli.
Ispali su ti papiri, ja sam ti pomogao da pokupiš.
Io ti ho aiutata quando nessun altro l'avrebbe fatto.
Ja sam tebi pomogla kada niko drugi nije.
Un mio cliente che picchia la moglie se l'e' presa con me perche' l'ho aiutata ad allontanarsi da lui e ad andare in un ricovero.
Moj klijent koji tuèe ženu se nameraèio na mene zato što sam joj pomogao da se skloni od njega.
L'ho aiutata a disfarsi del cadavere.
Pomogao sam joj da se otarasi tela.
Quando ti ho presa in braccio ti ho cambiata ti ho aiutata a stare in piedi ero felice come se fossi stato in paradiso!
Dok sam te držao, menjao ti pelene, uèio te da hodaš, bio sam presreæan, kao da sam dospeo u Raj!
Se scoprono che ti ho aiutata, finisco nei guai.
Biće frke ako vide da sam ti pomagala.
Emma, l'ho aiutata io a scrivere quella lista.
Emma, ja sam joj pomogao da ga napravi.
Non ho voglia di sentire quanto ti ho aiutata Elena. E decisamente non ho voglia di continuare questa conversazione.
Ne želim slušati kako sam bio potpora Eleni, a pogotovo ne želim nastaviti ovaj razgovor.
Se io l'ho aiutata... perche' mi sta facendo questo?
Ako sam ti pomogao... Zašto mi radiš ovo?
Dopo che ti ho aiutata, tenuta al sicuro, grazie al mio buon cuore, lo useresti contro di me?
Nakon što ti pomognem, saèuvam te, zbog dobrote moga srca, to æeš iskoristiti protiv mene?
L'ho aiutata a prepararsi per la festa alle 17:30.
Pomogao sam joj haljina za stranku u pola.
Lincoln e' un mio amico, ecco perche' ti ho aiutata.
Linkol je moj prijatelj, zato sam ti pomogao.
E poiche' Jupiter e' una Abrasax l'ho aiutata ad andar via da quel pianeta.
Upravo tako. A buduæi da je Jupiter Abrasaxica, shvaæate zašto sam joj pomogla.
Deve spararmi, cosi' non sospetteranno che l'ho aiutata.
Morate pucati u mene da ne posumnjaju da sam vam pomogla.
Da quando l'ho aiutata a progettare il ponte sul Godavari, per cui adesso de v0 chiamarla sir, sir Francis.
Otkad sam pomogao da se dizajnira most na Godavari, što sada zahteva od mene da vas zovem "ser". Ser Frensis.
Ho fatto evadere... Rayna e l'ho aiutata a rapire Caroline per punirti per qualcosa che ho fatto io.
Pustio sam Rainu da otme Kerolajn da te kaznim za ono što si uradio.
Ok, ti ricordi l'anno scorso, quando... ti ho aiutata e mi hai promesso che avresti ricambiato?
Добро, да ли се сећате прошле године Када сам помогао те се И обећао да ће учинити исто за мене?
0.55855917930603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?